Balkan Romani

Balkan Romani
Spoken in Bulgaria, Greece, Kosovo, Macedonia, Russia, Serbia, Turkey
Language family
Indo-European
Language codes
ISO 639-3 rmn

Balkan Romani is group of dialects of the Romani language spoken in various Balkan countries.

Contents

Dialects

The Balkan dialects are split into two main groups, a northern group and a southern group (CL stands for main contact language):

Sample

Romani (Bugurdži) English
Laccho to dive Good day
Laccho ti avin Good Morning
Lacchi ti rat Good night
Sar isi to anav? What's your name?
Mo anav isi Elvis My name is Elvis
Isinom loshalo kaj avdom tut! Pleased to meet you!
Isinan prandime? Are you married?
Va, isinom prandime Yes, I'm married
Me isinom biprandime I'm single
Isiman kamli I have a girlfriend

References

External links